Good Friday

 In observance of Good Friday, the Railroad Commission offices will be closed Friday, March 29, 2024. Staff will be on hand to respond to emergencies. Call toll-free at 844-773-0305.

 

Excave Con Cuidado Prevención de Daños en Texas

Definiciones en Español

All Clear: Vía libre, vía libre para trabajar, no hay ninguna línea ni tubería

Diámetro: Segmento de recta que pasa por el centro del círculo y cuyos extremos están en la circunferencia

Estaca: Palo afilado en un extremo que se clava para marcar la tubería

Exención: Libertad para eximirse de algún cargo u obligación

Exento: Libre, desembarazado de algo o no sometido a la jurisdicción ordinaria

Marcado: Con marcas que indican dónde está la tubería debajo de la tierra

Método: Modo o manera de hacer o decir algo con cierto orden. Procedimiento que se sigue

Norma: Regla que se debe seguir o a la que se deben ajustar las conductas, tareas, actividades, etc.

One-Call Center: Centro de llamada única

Parámetros: Dato o factor que se toma como necesario para analizar o valorar una situación

Protocolo: Proceso formal, método usual, reglamentación o serie ordenada de pasos con ciertas formalidades

Railroad Commission of Texas (RRC): Comisión de Ferrocarriles de Texas

Texas Damage Reporting Form (TDRF): Formulario para reportar daños en Texas

Ticket: Una orden o un boleto que indica que llamó antes de excavar

Tubería: Línea de gas o líquidos peligrosos

LLAME ANTES DE EXCAVAR
811
ES LA LEY



Commissioners